Writing on Side A Label: Cornelia Gagani - surupay Writing on Side B Label: Cornelia Gagani - end Lope Ardines - beginning Writing on Insert Front: A: Cornelia gagani (continuation) MSS395 B index: Cornelia gagani (continuation) Beginning of Mss 396 Writing on Insert Back: Spine: Cb tape 1 Wolff Transcript Archive Box Number: ? Wolff Transcript Archive Folder Number: ? Wolff Comments On Audio: Qualitative Audio Description Side A: Women and perhaps a man in conversation - lots of dropouts - background can hear children, perhaps a radio/TV playing or a crowd of people, dog barking, children playing. Qualitative Audio Description Side B: Women and perhaps a man in conversation - probably the same as in Side A - no audio dropouts. In first part background can hear children, perhaps a radio/TV playing or a crowd of people, dog barking, children playing. Second part is a woman and a deep-voiced man speaking with a TV or radio playing in the background. Language and Dialect: Cebuano (standard) Recording Date: None Transcript Titles and Photographed Page Numbers: None